Abderrazak Halloumi, docteur en histoire et civilisation médiévale, chercheur associé au CESCM-UMR7302 de l’université de Poitiers, sera à l’honneur pour les Rencontres du CESCM #4.

Ce moment de convivialité, suivi d’un pot, vise à présenter son ouvrage « Le Livre de l’Eschiele Mahomet », un manuel d’islamologie au XIIIe siècle, édité aux Classiques Garnier en 2024.

À cette occasion, l’ouvrage sera proposé à la vente et à la dédicace, en collaboration avec la librairie Gibert Joseph.

Ouvrage préfacé par Martin Aurell (Professeur d’histoire du Moyen Âge à l’université de Poitiers, membre du CESCM) et Éric Palazzo (Professeur d’histoire de l’art du Moyen Âge à l’université de Poitiers, membre du CESCM).

 

 

Le Livre de l’Eschiele Mahomet, transféré à la cour d’Alphonse X le Sage de sources arabes vers le latin et vers le français, est à considérer comme l’un des premiers manuels d’islamologie. Dans cette œuvre la connaissance de l’autre l’emporte sur la dimension polémique et apologétique.

« Abderrazak Halloumi livre ici un ouvrage de première importance pour saisir la richesse des échanges entre le christianisme et l’islam au Moyen Âge ainsi que les nombreux transferts culturels que ces échanges ont permis de réaliser. » (Éric Palazzo)

« Fort complet, le livre d’Abderrazak Halloumi nous éclaire sur une œuvre essentielle, et plus généralement sur la connaissance de l’islam par les chrétiens médiévaux. » (Martin Aurell)