Les textiles ornés et leurs fonctions dans le cadre du rituel liturgique dans les Églises orthodoxe et catholique au Moyen Âge 

Mots-clés : textiles liturgiques – broderie – orthodoxie – catholicisme – sacralisation

Résumé : L’Église catholique et l’Église orthodoxe conçoivent l’espace ecclésial comme un lieu de manifestation du sacré et de présence divine. Comprendre la manière dont les éléments sensoriels — images, lumière, mouvements, sons — participent à la construction et à l’expérience du lieu sacré demeure un enjeu central pour l’étude de la culture visuelle et de la création artistique. À l’intérieur de l’église, les textiles ornés d’images exercent leur propre agentivité. Leur visibilité et leur présence au cours de la liturgie caractérisent le rituel dans les Églises catholique et orthodoxe. Cependant, leur matérialité, leur visibilité comme la profondeur sémantique du décor dont ils sont ornés font d’eux non seulement des instruments, mais aussi des agents de transformation, de commutatio. Cette étude se propose d’examiner la manière dont les étoffes d’autel, placées à proximité des zones les plus sacrées de l’église, contribuent à la manifestation du sacré. En analysant le répertoire visuel, le choix des matériaux et leur position sur l’autel, elle s’inscrit dans une démarche comparative des textiles liturgiques utilisés dans les rituels orthodoxe et catholique. Puisque ces étoffes étaient employées dans le rituel liturgique des deux confessions, leur comparaison permet d’identifier similitudes et différences dans la conception visuelle du sacré.