TITULUS

TITULUS est un projet d’épigraphie médiévale numérique élaboré par l’équipe du Corpus des inscriptions de la France médiévale (CIFM)

http://titulus.huma-num.fr/exist/apps/titulus/index.html

Avec le soutien de COSME (Consortium sources médiévales, labellisé par la TGIR Huma-Num), son but est de proposer une nouvelle diffusion accessible à tous des sources épigraphiques du VIIIe au XVe siècle du territoire français et de nouveaux moyens d’exploitation de ces textes, à travers :

  • Une édition électronique des nouveaux volumes du CIFM
  • Une base de données
  • La numérisation des volumes 1 à 24 sur Persée

TITULUS entend proposer une édition « augmentée » des inscriptions, pensées comme espace visuel et scriptural : il démultiplie ainsi les visions du texte pour montrer les formes et jeux de lettres, les abréviations, la gestion de l’espace blanc et des signes de ponctuation, à partir d’un même modèle d’encodage en XML-TEI et des feuilles de style XSL. S’ajoutent à ces différentes vues du texte, les éléments plus habituels de l’édition en épigraphie médiévale : la description de l’objet, la géolocalisation, l’analyse paléographique, l’édition critique, la traduction, de nombreux clichés photographiques d’ensemble et de détail, le commentaire général (historique, littéraire, linguistique…).

L’ensemble des notices d’inscriptions est stocké dans une base de données native en XML (eXist-db). Des requêtes ont permis de créer des index, un lexique permettant de faire une recherche à la fois par lemme et par forme exacte du texte, des moteurs de recherche. Grâce aux multiples interrogations permises par l’encodage des textes et des images et à partir des contenus sémantiques définis sur la documentation, il deviendra possible de regrouper dans l’espace virtuel de la documentation du CIFM des inscriptions jusqu’alors dispersées dans les différents fascicules de la collection, établies sur des critères géographiques contemporains.

Recherche

Menu principal

Haut de page